Громадська думка щодо гендерних квот та жінок у політиці в Україні

Автор(и)

  • Tamara Martsenyuk Національний університет «Києво-Могилянська академія» http://orcid.org/0000-0002-4785-5618
  • Svitlana Oksamytna Національний університет «Києво-Могилянська академія»

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-9067.2019.2.3-15

Ключові слова:

жінки в політиці, гендерні квоти, громадська думка, українське суспільство, гендерна рівність, гендерна політика

Анотація

Гендерну рівність в українському суспільстві загалом і політичній сфері зокрема розглянуто в контексті міжнародних порівняльних даних і міжнародних зобов’язань України. У статті проаналізовано ставлення українців до кількості жінок серед депутатів Верховної Ради, беручи до уваги стать, вік, місце проживання, рівень освіти респондентів. Гендерні квоти охарактеризовано як механізм збільшення кількості жінок у політиці. З’ясовано громадську думку щодо запровадження гендерних квот в Україні; виявлено проблематику державної і партійної підтримки цієї складової гендерної політики. На основі соціологічних даних Київського міжнародного інституту соціології (КМІС) вивчено динаміку ставлення дорослого населення України до застосування гендерних квот у списках політичних партій протягом 2005–2018 рр.

Біографії авторів

Tamara Martsenyuk, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

кандидат соціологічних наук, доцент кафедри соціології Національного університету «Києво-Могилянська академія»

t.martsenyuk@ukma.edu.ua

Svitlana Oksamytna, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

доктор соціологічних наук, професор кафедри соціології, декан факультету соціальних наук і соціальних технологій Національного університету «Києво-Могилянська
академія»

oksamyt@ukma.edu.ua

Посилання

Ballington, J. (2011). Rozshyrennia prav i mozhlyvostei zhinok z metoyu posylennia politychnykh partii: Posibnyk z peredovoi praktyky shchodo spryiannia uchasti zhinok u politychnomu zhytti [Empowering Women for Stronger Political Parties: A Guidebook to Promote Women’s Political Participation]. UNDP, National Democratic Institute [translation from English to Ukrainian]. DOI: https://doi.org/10.1163/2210-7975_hrd-4007-20180013

Bardina, M. (2019). Genderna polityka v Ukraini: zakonodavchi initsiatyvy ta publichna diialnist [Gender Polities in Ukraine: Legislative Initiatives and Public Activity]. In V. Ageeva, T. Martsenyuk (Eds.), Insha optyka : genderni vyklyky

suchasnosti. Zbirnyk naukovykh prats na poshanu Solomii Pavlychko [Other optics: Gender challenges of today. Collection

of papers in honor of Solomiia Pavlychko] (pp. 141–154). Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian].

Chela, B. (2019). Zhinky takozh rozbyraiutsia v politytsi [Women also understand politics]. UNDP Ukraine, 7 March. Retrieved from http://www.ua.undp.org/content/ukraine/uk/home/blog/2019/women-can-talk-politics-too.html [in Ukrainian].

Dahlerup, D. (Ed.). (2006). Women, Quotas and Politics. New York, London: Routledge.

Galustyan, Yu. M. (2014). Funktsionuvannia natsionalnoho mekhanizmu realizatsii gendernoi polityky: Analitychnyi zvit za rezultatamy provedennya interviu z ekspertamy u haluzi gendernoi polityky [Functioning of the National Gender Politics Implementation Mechanism: Analytical Report on Interviews with Gender Experts]; za pidtrymky Fondu narodonaselennia OON v Ukraini [with support of UN Population Fund]. Retrieved from http://ukraine.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/CEDAW_3%20surveys_%20UKR.pdf [in Ukrainian].

Gender v detaliakh. (2018а, October 4). Interviu Tamary Martsenyuk z Elloiu Lamakh pro rozvytok feministychnoho aktyvizmu i gendernoi polityky v Ukraini [Tamara Martsenyuk’s interview with Ella Lamakh on the development of feminist activism and gender politics in Ukraine]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/bezstrashni/interv-yu-z-elloyu-lamah-pro-rozvitok-feministichnogo-aktivizmu-i-gendernoi-politiki-v-ukraini-134767.html [in Ukrainian].

Gender v detaliakh. (2018b, April 23). Interviu Tamary Martsenyuk z Tamaroiu Melnyk pro istoriiu gendernoi polityky v Ukraini [Tamara Martsenyuk’s interview with Tamara Melnyk about the history of gender politics in Ukraine]. Retrieved from https:// genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/bezstrashni/interv-yu-z-tamaroyu-melnik-pro-istoriyu-gendernoi-politiki-v-ukraini-134455.html [in Ukrainian].

Gender v detaliakh. (2019, April 10). Interviu Tamary Martsenyuk z Larysoiu Kobelyanskoiu pro rezultaty gendernykh proektiv v Ukraini [Tamara Martsenyuk’s interview with Larysa Kobelyanska about results of gender projects in Ukraine]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/bezstrashni/interv-yu-z-larisoyu-kobelyanskoyu-pro-rezultati-gendernih-proektiv-v-ukraini-134995.html [in Ukrainian].

Grabovska, I., & Kobelyanska, L. (2007). Ladies first: Fenomen zhinochoho politychnoho liderstva v Ukraini [Ladies first: The phenomenon of women’s political leadership in Ukraine]. Кyiv: К.І.S. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/library/ukraina/ladies-first-fenomen-zhinochogo-politichnogo-liderstva-v-ukraini-134587.html [in Ukrainian].

Info Sapiens. (2019, February 25). Pres reliz. 61 % ukrayintsiv pidtrymuiut vprovadzhennia gendernykh kvot dlia zbilshennia predstavnytstva zhinok u Verkhovnii Radi. Retrieved from https://sapiens.com.ua/publications/socpol-research/62/Gender_quotas_IS_fin.pdf

Inter-Parliamentary Union. (2019). Quota Project, Global Database of Quotas for Women. Retrieved from http://www.quotaproject.org/aboutQuotas.cfm

Inter-Parliamentary Union. (2019). Women in National Parliaments. Retrieved from http://www.ipu.org/wmn-e/world.htm.

Karas, T. (2014). Chy ie dlia zhinky mistse u politytsi abo genderni kvoty: buty chy ne buty? [Is there a place for women in politics or gender quotas: to be or not to be?] YA : gendernyi zhurnal [I : gender journal], 2, 31–34. Retrieved from http://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/3366 [in Ukrainian].

Karas, Т. О., & Oksamytna, S. М. (2016). Genderne kvotuvannia v Ukraini: hromadska dumka ta dosvid zastosuvannia [Gender quotas in Ukraine: public opinion and experience of implementation]. Naukovi Zapysky NaUKMA (Sotsiolohichni Nauky) [NaUKMA Research Papers (Sociological Sciences)], 187, 39–47. Retrieved from http://ekmair.ukma.edu.ua/bitstream/handle/123456789/10888/Karas_Oksamytna_Henderne_kvotuvannia.pdf [in Ukrainian].

KIIS. (2019). Reitynh pidtrymky partii: traven-cherven 2019 [Parties Support Rating: May-June 2019]. Retrieved from https://www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=news&id=866&page=1 [in Ukrainian].

Koriukalov, M. (2014). Genderna polityka ta instytutsiini mekhanizmy yii realizatsii v Ukraini: Natsionalnyi ohliad vykonannia Ukrainoiu Pekinskoi deklaratsii ta Platformy dii i zakliuchnykh dokumentiv Dvadtsiat tretoi spetsialnoi sesii Heneralnoi Asamblei OON [Gender Polities and Institutional Mechanisms for its Implementation in Ukraine: National Review of Ukraine’s Implementation of the Beijing Declaration and Platform of Action and Final Documents of Twenty-third Special Session of the UN General Assembly]. Kyiv. Retrieved from http://library.fes.de/pdf-files/bueros/ukraine/11138.pdf [in Ukrainian].

Kоstiuchenko, Т. (2019). Genderna (ne)rivnist za rezultatamy opytuvan hromadskoi dumky: krok do ehalitarnosti chy zakriplennia stereotypiv? [Gender (in)equality in opinion polls: a step towards egalitarianism or anchoring stereotypes?] In V. Ageeva, T. Martsenyuk (Eds.), Insha optyka : genderni vyklyky suchasnosti. Zbirnyk naukovykh prats na poshanu Solomii Pavlychko [Other optics: Gender challenges of today. Collection of papers in honor of Solomiia Pavlychko] (pp. 117–128). Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian].

Kоstiuchenko, Т. S., Маrtsenyuk, Т. О., & Оksamytna, S. М. (2014). Zhinky v politytsi v Ukraini ta Hruzii: hromadska dumka i merezheva pidtrymka [Womenin Politicsin Ukraineand Georgia: Public Opinion and Network Support]. Naukovi Zapysky NaUKMA (Sotsiolohichni Nauky) [NaUKMA Research Papers (Sociological Sciences)], 161, 72–83. Retrieved from http://www.ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/3200 [in Ukrainian].

Lake, C., Gotoff, D., & Pondel, K. (2012). Public Perceptions of the 2012 Elections & Women’s Role in Politics and Government. Findings from a Survey of 1,210 adults over the age of 18 in Ukraine. Retrieved from https://www.ndi.org/sites/default/files/NDI%20Ukraine%20Survey%20Report.pdf

Levchenko, К. (2018). Genderne tiazhinnia [Gender gravity]. Кyiv: Folio [in Ukrainian].

Martsenyuk, T. (2015). Genderna polityka Yevropeiskoho Soiuzu: zahalni pryntsypy ta naikrashchi praktyky [Gender politics of the European Union: general principles and best practices]. Kyiv: Mizhnarodnyi tsentr perspektyvnykh doslidzhen [International Center for Policy Studies]. Retrieved from http://www.ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/4148 [in Ukrainian].

Martsenyuk, Т. (2015). Chy spratsiuvala genderna kvota na mistsevykh vyborakh 2015 roku? Ohliad dyskusiy i monitorynhiv sytuatsiyi shchodo zaluchennia zhinok do polityky [Did thegenderquotaworkinthe 2015 localelections? Overview of discussions and monitoring of the situation regarding women’s involvement in politics]. Kyiv: Mizhnarodnyi tsentr perspektyvnykh doslidzhen [International Center for Policy Studies]. Retrieved from http://www.icps.com.ua/assets/uploads/images/files/s_genders_b.pdf [in Ukrainian].

Mаrtsenyuk, Т. О. (2018). Zhinky u “velykii politytsi”: gendernyi analiz Verkhovnoi Rady Ukrainy [Women in “Big Politics”: A Gender Analysis of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Naukovi Zapysky NaUKMA. Sotsiolohia [NaUKMA Research Papers. Sociology], 1, 43–53. DOI: https://doi.org/10.18523/2617-9067.2018.43-53 [in Ukrainian].

Mаrtsenyuk, Т. (2019a, February 19). Zaluchenist zhinok u polityku v Ukraini: suspilni, partiyni ta indyvidualni chynnyky [Involvement of women in politics in Ukraine: social, party and individual factors]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/zaluchenist-zhinok-u-politiku-v-ukraini-suspilni-partiyni-ta-individualni-chinniki-134949.html?fbclid=IwAR2FPd6Vc8klRQSUckqWkwmQIQlsH1l0LyJNG10CYgIhfSrc6_9B9cvEKQk [in Ukrainian].

Mаrtsenyuk, Т. (2019b, February 11). Mizhnarodnyi dosvid zaprovadzhennia gendernykh kvot i ukrayinski realii [International experience in implementing gender quotas and Ukrainian realities]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/mizhnarodniy-dosvid-zaprovadzhennya-gendernih-kvot-ta-ukrainski-realii-134924.html [in Ukrainian].

Mаrtsenyuk, Т. (2019c, February 4). Mekhanizmy zbilshennia kilkosti zhinok u politytsi [Mechanisms of increasing the number of women in politics]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/mehanizmi-zbilshennya-kilkosti-zhinok-u-

polititsi-134918.html [in Ukrainian].

Melnyk, T. M. (2010). Tvorennia suspilstva gendernoi rivnosti: mizhnarodnyy dosvid. Zakony zarubizhnykh krayin z gendernoi rivnosti [Creating a Gender Equality Society: An International Experience. Laws of foreign countries on gender equality]. 2nd ed. Kyiv: Stylos [in Ukrainian].

Norris, P., & Krook, M. N. (2011). Gender Equality in Elected Office: A Six-Step Action Plan. OSCE/ODIHR. Retrieved from https://www.osce.org/odihr/78432

Oksamytna, S. (2006). Genderni aspekty pratsi ta polityky u dzerkali hromadskoi dumky [Gender aspects of work and politics in the mirror of public opinion]. In Ya. Sverdlyuk, S. Oksamytna (Eds.), Zhinky v politytsi: mizhnarodnyi dosvid dlia Ukrainy: Za materialamy Mizhnar. nauk. seminaru “Zhinky v politytsi: mizhnarodnyi dosvid dlia Ukrainy” [Women in Politics: An International Experience for Ukraine: Based on the Materials of International Workshop on Women in Politics: An International Experience for Ukraine] (Kyiv, 7 October 2005), (pp. 156–174). Кyiv: Аtika [in Ukrainian].

Oksamytna, S. (2019). Zhinky i karyera: vlasna chy cholovikova? [Women and career: own or husband’s?] In V. Ageeva, T. Martsenyuk (Eds.), Insha optyka : genderni vyklyky suchasnosti. Zbirnyk naukovykh prats na poshanu Solomii Pavlychko [Other optics: Gender challenges of today. Collection of papers in honor of Solomiia Pavlychko] (pp. 101–116). Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian].

Povaha. (2019, July 22). U nastupnii Verkhovnii Radi bude shchonaymenshe 86 zhinok [There will be at least 86 women in the next Verkhovna Rada]. Retrieved from https://povaha.org.ua/u-nastupnij-verhovnij-radi-bude-schonajmenshe-86-zhinok/?fbclid=IwAR2LVi_u7FZMFd4BtjGLcgEsVven2ccGLT5Y_lL3dbIu9WxZZbW9LTs1U5w [in Ukrainian].

Razumkov Center. (2016). Genderna rivnist i rozvytok: pohliad u konteksti Yevropeyskoi stratehii Ukrainy [Gender equality and development: a perspective in the context of Ukraine’s European strategy]. Kyiv: Zapovit. Retrieved from http://razumkov.org.ua/upload/Gender-FINAL-S.pdf [in Ukrainian].

Skoryk, М. М. (2014). Zhinky v politytsi Ukrainy na mistsevomu rivni: shliakhy, problemy, uchast. Analitychnyi zvit za rezultatamy roboty shesty fokus-hrup za uchastiu zhinok – deputatok ta kandydatok v deputaty oblasnykh, miskykh ta rayonnykh rad [Women in Ukrainian politics at the local level: ways, problems, participation. Analytical report on the results of the work of six focus groups with the participation of women – MPs and candidates for deputies of regional, city and district councils]. Kyiv: ITEM LTD. Retrieved from http://wcu-network.org.ua/public/upload/files/1398666454_WCU_politika_fin.pdf [in Ukrainian].

Stepanenko, К. (2019). Zhinky v politytsi (svitovyi ta ukrayinskyi dosvid) [Women in Politics (World and Ukrainian Experience)]. Dnipro: Lira [in Ukrainian].

Struk, L. (2014). Genderne kvotuvannia yak instrument demaskulinizatsii vlady u postsotsialistychnykh krainakh [Gender quotas as a tool for the demasculinization of power in post-socialist countries]. YA : gendernyi zhurnal [I : gender journal], 2, 27–30 [in Ukrainian].

Troian, І. (2014). Zhinky v orhanakh mistsevoho samovriaduvannia [Women in local government]. YA : gendernyi zhurnal [I : gender journal], 2, 12–15 [in Ukrainian].

Tyshko, І. (2019а). Parlamentski vybory – 2019 i genderna rivnist u vyborchomu protsesi: analitychnyi ohliad [2019 Parliamentary Elections and Gender Equality in the Electoral Process: An Analytical Review]. Кyiv: Zmina Human Rights Center [in Ukrainian].

Tyshko, І. (2019b, January 31). Zhinky v politytsi: 100 rokiv evoliutsii [Women in politics: 100 years of evolution]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/zhinki-v-polititsi-ukraini-100-rokiv-evolyutsii-134913.html [in Ukrainian].

UHHRU. (2018, June 1). Rada Yevropy pryiniala novu Stratehiiu gendernoii rivnosti na 2018–2023 roky [The Council of Europe has adopted a new Gender Equality Strategy for 2018–2023]. Ukrainian Helsinki Human Rights Union. Retrieved from https://helsinki.org.ua/articles/rada-evropy-pryjnyala-novu-stratehiyu-hendernoji-rivnosti-na-2018-2023-roky/ [in Ukrainian].

Ukrainian Women’s Fund. (2011). Uchast zhinok u politytsi ta protsesi pryiniattia rishen v Ukraini. Stratehii vplyvu [Women’s participation in politics and decision-making in Ukraine. Impact strategies]. Retrieved from http://www.osce.org/uk/odihr/85975 [in Ukrainian].

Ukrainska Pravda. (2019, July 23). U noviy Radi zrosla kilkist zhinok-deputativ [The number of women MPs has increased in the new Rada]. Retrieved from https://www.pravda.com.ua/news/2019/07/23/7221668/ [in Ukrainian].

Verkhovna Rada of Ukraine. (1996, June 28). Konstytutsiia Ukrainy [Constitution of Ukraine]. Retrieved from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada of Ukraine. (2005, September 8). Zakon Ukrainy “Pro zabezpechennia rivnykh prav ta mozhlyvostei zhinok i cholovikiv” [Law of Ukraine “On Ensuring of Equal Rights and Opportunities for Women and Men”] No. 2866-IV. Retrieved from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2866-15 [in Ukrainian].

Verkhovna Rada of Ukraine. (2019, July 11). Proekt Vyborchoho kodeksu Ukrainy No. 2679-VIII [Draft Election Code of Ukraine]. Retrieved from http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=56671 [in Ukrainian].

World Economic Forum. (2018). Global Gender Gap Report. Retrieved from http://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2018.pdf Yarosh, O. (2016). Monitorynh vyboriv yak chynnyk demokratychnoho rozvytku ukrainskoho suspilstva: gendernyi aspekt [Election monitoring as a factor of democratic Ukrainian society: gender aspects]. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy [Research Papers of I.F. Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine], 3–4 (83–84), 313–323 [in Ukrainian].

##submission.downloads##