Громадська думка щодо гендерних квот та жінок у політиці в Україні

Автор(и)

  • Tamara Martsenyuk Національний університет «Києво-Могилянська академія», Ukraine https://orcid.org/0000-0002-4785-5618
  • Svitlana Oksamytna Національний університет «Києво-Могилянська академія», Ukraine

DOI:

https://doi.org/10.18523/2617-9067.2019.2.3-15

Ключові слова:

жінки в політиці, гендерні квоти, громадська думка, українське суспільство, гендерна рівність, гендерна політика

Анотація

Гендерну рівність в українському суспільстві загалом і політичній сфері зокрема розглянуто в контексті міжнародних порівняльних даних і міжнародних зобов’язань України. У статті проаналізовано ставлення українців до кількості жінок серед депутатів Верховної Ради, беручи до уваги стать, вік, місце проживання, рівень освіти респондентів. Гендерні квоти охарактеризовано як механізм збільшення кількості жінок у політиці. З’ясовано громадську думку щодо запровадження гендерних квот в Україні; виявлено проблематику державної і партійної підтримки цієї складової гендерної політики. На основі соціологічних даних Київського міжнародного інституту соціології (КМІС) вивчено динаміку ставлення дорослого населення України до застосування гендерних квот у списках політичних партій протягом 2005–2018 рр.

Біографії авторів

Tamara Martsenyuk, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

кандидат соціологічних наук, доцент кафедри соціології Національного університету «Києво-Могилянська академія»

t.martsenyuk@ukma.edu.ua

Svitlana Oksamytna, Національний університет «Києво-Могилянська академія»

доктор соціологічних наук, професор кафедри соціології, декан факультету соціальних наук і соціальних технологій Національного університету «Києво-Могилянська
академія»

oksamyt@ukma.edu.ua

Посилання

  1. Ballington, J. (2011). Rozshyrennia prav i mozhlyvostei zhinok z metoyu posylennia politychnykh partii: Posibnyk z peredovoi praktyky shchodo spryiannia uchasti zhinok u politychnomu zhytti [Empowering Women for Stronger Political Parties: A Guidebook to Promote Women’s Political Participation]. UNDP, National Democratic Institute [translation from English to Ukrainian]. DOI: https://doi.org/10.1163/2210-7975_hrd-4007-20180013
  2. Bardina, M. (2019). Genderna polityka v Ukraini: zakonodavchi initsiatyvy ta publichna diialnist [Gender Polities in Ukraine: Legislative Initiatives and Public Activity]. In V. Ageeva, T. Martsenyuk (Eds.), Insha optyka : genderni vyklyky
  3. suchasnosti. Zbirnyk naukovykh prats na poshanu Solomii Pavlychko [Other optics: Gender challenges of today. Collection
  4. of papers in honor of Solomiia Pavlychko] (pp. 141–154). Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian].
  5. Chela, B. (2019). Zhinky takozh rozbyraiutsia v politytsi [Women also understand politics]. UNDP Ukraine, 7 March. Retrieved from http://www.ua.undp.org/content/ukraine/uk/home/blog/2019/women-can-talk-politics-too.html [in Ukrainian].
  6. Dahlerup, D. (Ed.). (2006). Women, Quotas and Politics. New York, London: Routledge.
  7. Galustyan, Yu. M. (2014). Funktsionuvannia natsionalnoho mekhanizmu realizatsii gendernoi polityky: Analitychnyi zvit za rezultatamy provedennya interviu z ekspertamy u haluzi gendernoi polityky [Functioning of the National Gender Politics Implementation Mechanism: Analytical Report on Interviews with Gender Experts]; za pidtrymky Fondu narodonaselennia OON v Ukraini [with support of UN Population Fund]. Retrieved from http://ukraine.unfpa.org/sites/default/files/pub-pdf/CEDAW_3%20surveys_%20UKR.pdf [in Ukrainian].
  8. Gender v detaliakh. (2018а, October 4). Interviu Tamary Martsenyuk z Elloiu Lamakh pro rozvytok feministychnoho aktyvizmu i gendernoi polityky v Ukraini [Tamara Martsenyuk’s interview with Ella Lamakh on the development of feminist activism and gender politics in Ukraine]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/bezstrashni/interv-yu-z-elloyu-lamah-pro-rozvitok-feministichnogo-aktivizmu-i-gendernoi-politiki-v-ukraini-134767.html [in Ukrainian].
  9. Gender v detaliakh. (2018b, April 23). Interviu Tamary Martsenyuk z Tamaroiu Melnyk pro istoriiu gendernoi polityky v Ukraini [Tamara Martsenyuk’s interview with Tamara Melnyk about the history of gender politics in Ukraine]. Retrieved from https:// genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/bezstrashni/interv-yu-z-tamaroyu-melnik-pro-istoriyu-gendernoi-politiki-v-ukraini-134455.html [in Ukrainian].
  10. Gender v detaliakh. (2019, April 10). Interviu Tamary Martsenyuk z Larysoiu Kobelyanskoiu pro rezultaty gendernykh proektiv v Ukraini [Tamara Martsenyuk’s interview with Larysa Kobelyanska about results of gender projects in Ukraine]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/spetsialni-rubriki/bezstrashni/interv-yu-z-larisoyu-kobelyanskoyu-pro-rezultati-gendernih-proektiv-v-ukraini-134995.html [in Ukrainian].
  11. Grabovska, I., & Kobelyanska, L. (2007). Ladies first: Fenomen zhinochoho politychnoho liderstva v Ukraini [Ladies first: The phenomenon of women’s political leadership in Ukraine]. Кyiv: К.І.S. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/library/ukraina/ladies-first-fenomen-zhinochogo-politichnogo-liderstva-v-ukraini-134587.html [in Ukrainian].
  12. Info Sapiens. (2019, February 25). Pres reliz. 61 % ukrayintsiv pidtrymuiut vprovadzhennia gendernykh kvot dlia zbilshennia predstavnytstva zhinok u Verkhovnii Radi. Retrieved from https://sapiens.com.ua/publications/socpol-research/62/Gender_quotas_IS_fin.pdf
  13. Inter-Parliamentary Union. (2019). Quota Project, Global Database of Quotas for Women. Retrieved from http://www.quotaproject.org/aboutQuotas.cfm
  14. Inter-Parliamentary Union. (2019). Women in National Parliaments. Retrieved from http://www.ipu.org/wmn-e/world.htm.
  15. Karas, T. (2014). Chy ie dlia zhinky mistse u politytsi abo genderni kvoty: buty chy ne buty? [Is there a place for women in politics or gender quotas: to be or not to be?] YA : gendernyi zhurnal [I : gender journal], 2, 31–34. Retrieved from http://ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/3366 [in Ukrainian].
  16. Karas, Т. О., & Oksamytna, S. М. (2016). Genderne kvotuvannia v Ukraini: hromadska dumka ta dosvid zastosuvannia [Gender quotas in Ukraine: public opinion and experience of implementation]. Naukovi Zapysky NaUKMA (Sotsiolohichni Nauky) [NaUKMA Research Papers (Sociological Sciences)], 187, 39–47. Retrieved from http://ekmair.ukma.edu.ua/bitstream/handle/123456789/10888/Karas_Oksamytna_Henderne_kvotuvannia.pdf [in Ukrainian].
  17. KIIS. (2019). Reitynh pidtrymky partii: traven-cherven 2019 [Parties Support Rating: May-June 2019]. Retrieved from https://www.kiis.com.ua/?lang=ukr&cat=news&id=866&page=1 [in Ukrainian].
  18. Koriukalov, M. (2014). Genderna polityka ta instytutsiini mekhanizmy yii realizatsii v Ukraini: Natsionalnyi ohliad vykonannia Ukrainoiu Pekinskoi deklaratsii ta Platformy dii i zakliuchnykh dokumentiv Dvadtsiat tretoi spetsialnoi sesii Heneralnoi Asamblei OON [Gender Polities and Institutional Mechanisms for its Implementation in Ukraine: National Review of Ukraine’s Implementation of the Beijing Declaration and Platform of Action and Final Documents of Twenty-third Special Session of the UN General Assembly]. Kyiv. Retrieved from http://library.fes.de/pdf-files/bueros/ukraine/11138.pdf [in Ukrainian].
  19. Kоstiuchenko, Т. (2019). Genderna (ne)rivnist za rezultatamy opytuvan hromadskoi dumky: krok do ehalitarnosti chy zakriplennia stereotypiv? [Gender (in)equality in opinion polls: a step towards egalitarianism or anchoring stereotypes?] In V. Ageeva, T. Martsenyuk (Eds.), Insha optyka : genderni vyklyky suchasnosti. Zbirnyk naukovykh prats na poshanu Solomii Pavlychko [Other optics: Gender challenges of today. Collection of papers in honor of Solomiia Pavlychko] (pp. 117–128). Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian].
  20. Kоstiuchenko, Т. S., Маrtsenyuk, Т. О., & Оksamytna, S. М. (2014). Zhinky v politytsi v Ukraini ta Hruzii: hromadska dumka i merezheva pidtrymka [Womenin Politicsin Ukraineand Georgia: Public Opinion and Network Support]. Naukovi Zapysky NaUKMA (Sotsiolohichni Nauky) [NaUKMA Research Papers (Sociological Sciences)], 161, 72–83. Retrieved from http://www.ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/3200 [in Ukrainian].
  21. Lake, C., Gotoff, D., & Pondel, K. (2012). Public Perceptions of the 2012 Elections & Women’s Role in Politics and Government. Findings from a Survey of 1,210 adults over the age of 18 in Ukraine. Retrieved from https://www.ndi.org/sites/default/files/NDI%20Ukraine%20Survey%20Report.pdf
  22. Levchenko, К. (2018). Genderne tiazhinnia [Gender gravity]. Кyiv: Folio [in Ukrainian].
  23. Martsenyuk, T. (2015). Genderna polityka Yevropeiskoho Soiuzu: zahalni pryntsypy ta naikrashchi praktyky [Gender politics of the European Union: general principles and best practices]. Kyiv: Mizhnarodnyi tsentr perspektyvnykh doslidzhen [International Center for Policy Studies]. Retrieved from http://www.ekmair.ukma.edu.ua/handle/123456789/4148 [in Ukrainian].
  24. Martsenyuk, Т. (2015). Chy spratsiuvala genderna kvota na mistsevykh vyborakh 2015 roku? Ohliad dyskusiy i monitorynhiv sytuatsiyi shchodo zaluchennia zhinok do polityky [Did thegenderquotaworkinthe 2015 localelections? Overview of discussions and monitoring of the situation regarding women’s involvement in politics]. Kyiv: Mizhnarodnyi tsentr perspektyvnykh doslidzhen [International Center for Policy Studies]. Retrieved from http://www.icps.com.ua/assets/uploads/images/files/s_genders_b.pdf [in Ukrainian].
  25. Mаrtsenyuk, Т. О. (2018). Zhinky u “velykii politytsi”: gendernyi analiz Verkhovnoi Rady Ukrainy [Women in “Big Politics”: A Gender Analysis of the Verkhovna Rada of Ukraine]. Naukovi Zapysky NaUKMA. Sotsiolohia [NaUKMA Research Papers. Sociology], 1, 43–53. DOI: https://doi.org/10.18523/2617-9067.2018.43-53 [in Ukrainian].
  26. Mаrtsenyuk, Т. (2019a, February 19). Zaluchenist zhinok u polityku v Ukraini: suspilni, partiyni ta indyvidualni chynnyky [Involvement of women in politics in Ukraine: social, party and individual factors]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/zaluchenist-zhinok-u-politiku-v-ukraini-suspilni-partiyni-ta-individualni-chinniki-134949.html?fbclid=IwAR2FPd6Vc8klRQSUckqWkwmQIQlsH1l0LyJNG10CYgIhfSrc6_9B9cvEKQk [in Ukrainian].
  27. Mаrtsenyuk, Т. (2019b, February 11). Mizhnarodnyi dosvid zaprovadzhennia gendernykh kvot i ukrayinski realii [International experience in implementing gender quotas and Ukrainian realities]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/mizhnarodniy-dosvid-zaprovadzhennya-gendernih-kvot-ta-ukrainski-realii-134924.html [in Ukrainian].
  28. Mаrtsenyuk, Т. (2019c, February 4). Mekhanizmy zbilshennia kilkosti zhinok u politytsi [Mechanisms of increasing the number of women in politics]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/mehanizmi-zbilshennya-kilkosti-zhinok-u-
  29. polititsi-134918.html [in Ukrainian].
  30. Melnyk, T. M. (2010). Tvorennia suspilstva gendernoi rivnosti: mizhnarodnyy dosvid. Zakony zarubizhnykh krayin z gendernoi rivnosti [Creating a Gender Equality Society: An International Experience. Laws of foreign countries on gender equality]. 2nd ed. Kyiv: Stylos [in Ukrainian].
  31. Norris, P., & Krook, M. N. (2011). Gender Equality in Elected Office: A Six-Step Action Plan. OSCE/ODIHR. Retrieved from https://www.osce.org/odihr/78432
  32. Oksamytna, S. (2006). Genderni aspekty pratsi ta polityky u dzerkali hromadskoi dumky [Gender aspects of work and politics in the mirror of public opinion]. In Ya. Sverdlyuk, S. Oksamytna (Eds.), Zhinky v politytsi: mizhnarodnyi dosvid dlia Ukrainy: Za materialamy Mizhnar. nauk. seminaru “Zhinky v politytsi: mizhnarodnyi dosvid dlia Ukrainy” [Women in Politics: An International Experience for Ukraine: Based on the Materials of International Workshop on Women in Politics: An International Experience for Ukraine] (Kyiv, 7 October 2005), (pp. 156–174). Кyiv: Аtika [in Ukrainian].
  33. Oksamytna, S. (2019). Zhinky i karyera: vlasna chy cholovikova? [Women and career: own or husband’s?] In V. Ageeva, T. Martsenyuk (Eds.), Insha optyka : genderni vyklyky suchasnosti. Zbirnyk naukovykh prats na poshanu Solomii Pavlychko [Other optics: Gender challenges of today. Collection of papers in honor of Solomiia Pavlychko] (pp. 101–116). Kyiv: Smoloskyp [in Ukrainian].
  34. Povaha. (2019, July 22). U nastupnii Verkhovnii Radi bude shchonaymenshe 86 zhinok [There will be at least 86 women in the next Verkhovna Rada]. Retrieved from https://povaha.org.ua/u-nastupnij-verhovnij-radi-bude-schonajmenshe-86-zhinok/?fbclid=IwAR2LVi_u7FZMFd4BtjGLcgEsVven2ccGLT5Y_lL3dbIu9WxZZbW9LTs1U5w [in Ukrainian].
  35. Razumkov Center. (2016). Genderna rivnist i rozvytok: pohliad u konteksti Yevropeyskoi stratehii Ukrainy [Gender equality and development: a perspective in the context of Ukraine’s European strategy]. Kyiv: Zapovit. Retrieved from http://razumkov.org.ua/upload/Gender-FINAL-S.pdf [in Ukrainian].
  36. Skoryk, М. М. (2014). Zhinky v politytsi Ukrainy na mistsevomu rivni: shliakhy, problemy, uchast. Analitychnyi zvit za rezultatamy roboty shesty fokus-hrup za uchastiu zhinok – deputatok ta kandydatok v deputaty oblasnykh, miskykh ta rayonnykh rad [Women in Ukrainian politics at the local level: ways, problems, participation. Analytical report on the results of the work of six focus groups with the participation of women – MPs and candidates for deputies of regional, city and district councils]. Kyiv: ITEM LTD. Retrieved from http://wcu-network.org.ua/public/upload/files/1398666454_WCU_politika_fin.pdf [in Ukrainian].
  37. Stepanenko, К. (2019). Zhinky v politytsi (svitovyi ta ukrayinskyi dosvid) [Women in Politics (World and Ukrainian Experience)]. Dnipro: Lira [in Ukrainian].
  38. Struk, L. (2014). Genderne kvotuvannia yak instrument demaskulinizatsii vlady u postsotsialistychnykh krainakh [Gender quotas as a tool for the demasculinization of power in post-socialist countries]. YA : gendernyi zhurnal [I : gender journal], 2, 27–30 [in Ukrainian].
  39. Troian, І. (2014). Zhinky v orhanakh mistsevoho samovriaduvannia [Women in local government]. YA : gendernyi zhurnal [I : gender journal], 2, 12–15 [in Ukrainian].
  40. Tyshko, І. (2019а). Parlamentski vybory – 2019 i genderna rivnist u vyborchomu protsesi: analitychnyi ohliad [2019 Parliamentary Elections and Gender Equality in the Electoral Process: An Analytical Review]. Кyiv: Zmina Human Rights Center [in Ukrainian].
  41. Tyshko, І. (2019b, January 31). Zhinky v politytsi: 100 rokiv evoliutsii [Women in politics: 100 years of evolution]. Gender v detaliakh [Gender in detail]. Retrieved from https://genderindetail.org.ua/season-topic/polityka/zhinki-v-polititsi-ukraini-100-rokiv-evolyutsii-134913.html [in Ukrainian].
  42. UHHRU. (2018, June 1). Rada Yevropy pryiniala novu Stratehiiu gendernoii rivnosti na 2018–2023 roky [The Council of Europe has adopted a new Gender Equality Strategy for 2018–2023]. Ukrainian Helsinki Human Rights Union. Retrieved from https://helsinki.org.ua/articles/rada-evropy-pryjnyala-novu-stratehiyu-hendernoji-rivnosti-na-2018-2023-roky/ [in Ukrainian].
  43. Ukrainian Women’s Fund. (2011). Uchast zhinok u politytsi ta protsesi pryiniattia rishen v Ukraini. Stratehii vplyvu [Women’s participation in politics and decision-making in Ukraine. Impact strategies]. Retrieved from http://www.osce.org/uk/odihr/85975 [in Ukrainian].
  44. Ukrainska Pravda. (2019, July 23). U noviy Radi zrosla kilkist zhinok-deputativ [The number of women MPs has increased in the new Rada]. Retrieved from https://www.pravda.com.ua/news/2019/07/23/7221668/ [in Ukrainian].
  45. Verkhovna Rada of Ukraine. (1996, June 28). Konstytutsiia Ukrainy [Constitution of Ukraine]. Retrieved from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/254%D0%BA/96-%D0%B2%D1%80 [in Ukrainian].
  46. Verkhovna Rada of Ukraine. (2005, September 8). Zakon Ukrainy “Pro zabezpechennia rivnykh prav ta mozhlyvostei zhinok i cholovikiv” [Law of Ukraine “On Ensuring of Equal Rights and Opportunities for Women and Men”] No. 2866-IV. Retrieved from http://zakon4.rada.gov.ua/laws/show/2866-15 [in Ukrainian].
  47. Verkhovna Rada of Ukraine. (2019, July 11). Proekt Vyborchoho kodeksu Ukrainy No. 2679-VIII [Draft Election Code of Ukraine]. Retrieved from http://w1.c1.rada.gov.ua/pls/zweb2/webproc4_1?pf3511=56671 [in Ukrainian].
  48. World Economic Forum. (2018). Global Gender Gap Report. Retrieved from http://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2018.pdf Yarosh, O. (2016). Monitorynh vyboriv yak chynnyk demokratychnoho rozvytku ukrainskoho suspilstva: gendernyi aspekt [Election monitoring as a factor of democratic Ukrainian society: gender aspects]. Naukovi zapysky Instytutu politychnykh i etnonatsionalnykh doslidzhen im. I. F. Kurasa NAN Ukrainy [Research Papers of I.F. Kuras Institute of Political and Ethnic Studies of the National Academy of Sciences of Ukraine], 3–4 (83–84), 313–323 [in Ukrainian].

##submission.downloads##

Як цитувати

Martsenyuk, T., & Oksamytna, S. (2019). Громадська думка щодо гендерних квот та жінок у політиці в Україні. Наукові записки НаУКМА. Соціологія, 2, 3–15. https://doi.org/10.18523/2617-9067.2019.2.3-15

Номер

Том 2 (2019): Наукові записки НаУКМА. Соціологія

Розділ

Статті

Ліцензія

Авторське право (c) 2019 Tamara Martsenyuk, Svitlana Oksamytna

Creative Commons License

Ця робота ліцензується відповідно до Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Автори, які публікуються у цьому журналі, погоджуються з такими умовами:

а) Автори зберігають за собою авторські права на твір на умовах ліцензії Creative Commons Attribution License CC BY 4.0, котра дозволяє іншим особам вільно поширювати (копіювати і розповсюджувати матеріал у будь-якому вигляді чи форматі) та змінювати (міксувати, трансформувати, і брати матеріал за основу для будь-яких цілей, навіть комерційних) опублікований твір на умовах зазначення авторства.

б) Журнал дозволяє автору (авторам) зберігати авторські права без обмежень.

в) Автори мають право укладати самостійні додаткові угоди щодо поширення твору (наприклад, розміщувати роботу в електронному репозитарії), за умови збереження посилання на його першу публікацію. (Див. Політика Самоархівування)

г) Політика журналу дозволяє розміщення авторами в мережі Інтернет (наприклад, у репозитаріях) тексту статті, як до подання його до редакції, так і під час його редакційного опрацювання, оскільки це сприяє виникненню продуктивної наукової дискусії та позитивно позначається на оперативності та динаміці цитування опублікованої роботи (див. The Effect of Open Access).